おすすめ

イタリア：マラゴー、パオロ・マルディーニ、レオナルドによる決定的な会談の日。辞任となるのか、それとも事態は収束するのか？

イタリア：マラゴー、パオロ・マルディーニ、レオナルドによる決定的な会談の日。辞任となるのか、それとも事態は収束するのか？

ピルロの代表監督候補としての擁立が却下されれば、イタリア代表の新プロジェクトに終止符が打たれる可能性がある。

イタリア、マラゴー、パオロ・マルディーニ、レオナルドによる決定的会談の日に。辞任となるのか、それとも事態は収束し得るのか？

イタリア、マラゴー、パオロ・マルディーニ、レオナルドによる決定的会談の日に。辞任となるのか、それとも事態は収束し得るのか？

ピルロの代表監督就任案が退けられたことで、イタリア代表の新プロジェクトが終わりを迎える可能性がある。

イタリアの新代表監督を巡る騒動は、ますます激しさを増している。レジェンドは、わずか2週間で再び辞任してしまうのか？

イタリアの新代表監督を巡る騒動は、ますます激しさを増している。レジェンドは、わずか2週間で再び辞任してしまうのか？

わずか2週間前に就任したばかりのパオロ・マルディーニが、アンドレア・ピルロの監督就任を協会が阻止しているため、早くも突然の退任危機に直面しているようだ。『ガゼッタ・デロ・スポルト』が報じている。

イタリアの新代表監督の座を巡る騒動がますます激化している！　就任からわずか2週間で、レジェンドが再び辞任するのか？

イタリアの新代表監督の座を巡る騒動がますます激化している！　就任からわずか2週間で、レジェンドが再び辞任するのか？

就任からまだわずか2週間。『ガゼッタ・デロ・スポルト』の報道によると、パオロ・マルディーニは、連盟が希望する監督アンドレア・ピルロの就任を阻止しているため、早くも突然の退任危機に直面している。

「もう候補ではない」ピルロ、イタリア代表監督就任をめぐる論争に沈黙の数日を経て怒りを爆発

「もう候補ではない」ピルロ、イタリア代表監督就任をめぐる論争に沈黙の数日を経て怒りを爆発

承知しました。翻訳対象のアラビア語テキストをご提供ください。（ご提示いただいたのは「في بيان مطول」＝「長文の声明で」という断片のみですので、その部分の訳をお示しします。）長文の声明で

ピルロが沈黙を破り激怒、イタリア代表監督就任をめぐる論争に反応

ピルロが沈黙を破り激怒、イタリア代表監督就任をめぐる論争に反応

テキストが提供されていません。翻訳する本文をご確認ください。（お預かりした「في بيان مطول」＝「長文の声明で」のみでは記事本文を構成できないため、上記のとおり訳出しました。）

『コリエレ・デラ・セーラ』：イタリア代表を巡る問題で、ピルロとマルディーニの息子たちにも批判が拡大。ニコロとクリスティアンの代理人事務所との関係、そしてリッピの前例。

『コリエレ・デラ・セーラ』：イタリア代表を巡る問題で、ピルロとマルディーニの息子たちにも批判が拡大。ニコロとクリスティアンの代理人事務所との関係、そしてリッピの前例。

イタリア代表の次期監督を巡る、ますます複雑化する問題に新たな舞台裏が浮上した。

ミラン、アモリムは若手を信頼して若返り路線を打ち出す　残留と放出の間で進む戦略

ミラン、アモリムは若手を信頼して若返り路線を打ち出す　残留と放出の間で進む戦略

ミラン、カルディナーレとアモリムが示す道：トップチームの若手タレントを生かす方針

「得点の保証」クリスティアーノ・ロナウドが仕事と私生活のバランスをどう取っているのか――元ユヴェントスのチームメイトが明かす、CR7の舞台裏の姿

「得点の保証」クリスティアーノ・ロナウドが仕事と私生活のバランスをどう取っているのか――元ユヴェントスのチームメイトが明かす、CR7の舞台裏の姿

ダグラス・コスタは、ユヴェントスで組んだクリスティアーノ・ロナウドとのコンビについて「マシン」と呼び、チームメイトのプレーを楽にしてくれたと語った。数々のタイトルを獲得したブラジル人ウインガーは、国際サッカー史上最多得点記録保持者の徹底したプロ意識と気さくな人柄を明かした。

マンチェスター・ユナイテッドが今夏4人目の補強を発表。マイケル・キャリックが「期待の」新星を獲得。

マンチェスター・ユナイテッドが今夏4人目の補強を発表。マイケル・キャリックが「期待の」新星を獲得。

マンチェスター・ユナイテッドは補強を加速させ、ウェールズU-21代表GKキット・マーゲットソンの獲得を正式発表した。今夏4人目の新戦力だ。

ナポリ、マンナが決断。アレグリお気に入りのチアゴ・ガブリエウ獲得へ、レッチェと交渉開始。

ナポリ、マンナが決断。アレグリお気に入りのチアゴ・ガブリエウ獲得へ、レッチェと交渉開始。

ナポリ、レッチェのセンターバックが優先順位を上げる：最低でも2000万ユーロが必要

ナポリ、マンナが決断。アッレグリお気に入りのチアゴ・ガブリエウ獲得へ、レッチェと交渉開始。

ナポリ、マンナが決断。アッレグリお気に入りのチアゴ・ガブリエウ獲得へ、レッチェと交渉開始。

ナポリ、レッチェのセンターバックが優先順位を上げる　最低でも2000万ユーロが必要