おすすめ

イタリア：マラゴー、パオロ・マルディーニ、レオナルドによる決定的な会談の日。辞任となるのか、それとも事態は収束するのか？

イタリア：マラゴー、パオロ・マルディーニ、レオナルドによる決定的な会談の日。辞任となるのか、それとも事態は収束するのか？

ピルロの代表監督候補としての擁立が却下されれば、イタリア代表の新プロジェクトに終止符が打たれる可能性がある。

イタリア、マラゴー、パオロ・マルディーニ、レオナルドによる決定的会談の日に。辞任となるのか、それとも事態は収束し得るのか？

イタリア、マラゴー、パオロ・マルディーニ、レオナルドによる決定的会談の日に。辞任となるのか、それとも事態は収束し得るのか？

ピルロの代表監督就任案が退けられたことで、イタリア代表の新プロジェクトが終わりを迎える可能性がある。

マラゴ会長が、マルディーニ氏とレオナルド氏との会談を前にアンドレア・ピルロの件について言及。「新監督？本当にたくさんのメッセージを受け取った。近く全員と話すつもりだ」

マラゴ会長が、マルディーニ氏とレオナルド氏との会談を前にアンドレア・ピルロの件について言及。「新監督？本当にたくさんのメッセージを受け取った。近く全員と話すつもりだ」

FIGCの新会長は、ピルロを巡る問題が衝撃的な展開を見せたことで、極度の緊張が走る時間を過ごしている。

イタリア監督就任が白紙に…ピルロ氏が沈黙を破る「もう候補ではないと知らされた。意図しない思惑を押しつけられて遺憾に思う」

イタリア監督就任が白紙に…ピルロ氏が沈黙を破る「もう候補ではないと知らされた。意図しない思惑を押しつけられて遺憾に思う」

【欧州・海外サッカー最新ニュース】ピルロ氏、イタリア監督就任の騒動について口を開く

ピルロが沈黙を破り激怒、イタリア代表監督就任をめぐる論争に反応

ピルロが沈黙を破り激怒、イタリア代表監督就任をめぐる論争に反応

テキストが提供されていません。翻訳する本文をご確認ください。（お預かりした「في بيان مطول」＝「長文の声明で」のみでは記事本文を構成できないため、上記のとおり訳出しました。）

「もう候補ではない」ピルロ、イタリア代表監督就任をめぐる論争に沈黙の数日を経て怒りを爆発

「もう候補ではない」ピルロ、イタリア代表監督就任をめぐる論争に沈黙の数日を経て怒りを爆発

承知しました。翻訳対象のアラビア語テキストをご提供ください。（ご提示いただいたのは「في بيان مطول」＝「長文の声明で」という断片のみですので、その部分の訳をお示しします。）長文の声明で

日本時間17時30分から、移籍市場の最新情報をお届けするLIVE配信をYouTubeチャンネルで実施する。

日本時間17時30分から、移籍市場の最新情報をお届けするLIVE配信をYouTubeチャンネルで実施する。

速報、舞台裏、リアルタイムの最新情報。17時30分から、YouTubeのGOAL Italiaチャンネルでライブ配信。

イタリアの新代表監督を巡る騒動は、ますます激しさを増している。レジェンドは、わずか2週間で再び辞任してしまうのか？

イタリアの新代表監督を巡る騒動は、ますます激しさを増している。レジェンドは、わずか2週間で再び辞任してしまうのか？

わずか2週間前に就任したばかりのパオロ・マルディーニが、アンドレア・ピルロの監督就任を協会が阻止しているため、早くも突然の退任危機に直面しているようだ。『ガゼッタ・デロ・スポルト』が報じている。

イタリアの新代表監督の座を巡る騒動がますます激化している！　就任からわずか2週間で、レジェンドが再び辞任するのか？

イタリアの新代表監督の座を巡る騒動がますます激化している！　就任からわずか2週間で、レジェンドが再び辞任するのか？

就任からまだわずか2週間。『ガゼッタ・デロ・スポルト』の報道によると、パオロ・マルディーニは、連盟が希望する監督アンドレア・ピルロの就任を阻止しているため、早くも突然の退任危機に直面している。

ピルロの息子「こうして能力や価値観よりも、騒がしさのほうが重視される」

ピルロの息子「こうして能力や価値観よりも、騒がしさのほうが重視される」

「資金は底をついている！」――ハリー・レッドナップが「大惨事」のシナリオを指摘し、イングランドのペップ・グアルディオラ獲得への動きに警鐘を鳴らす

「資金は底をついている！」――ハリー・レッドナップが「大惨事」のシナリオを指摘し、イングランドのペップ・グアルディオラ獲得への動きに警鐘を鳴らす

ハリー・レッドナップ氏は、イングランドサッカー協会（FA）が長年ペップ・グアルディオラ氏を代表監督に招聘しようとしていることに対し、厳しい警告を発した。元トッテナム監督は、元マンチェスター・シティ監督のような「戦術の天才」に頼っても、イングランドサッカーの根本問題は解決しないと指摘する。

ロタール・マテウスは、ユルゲン・クロップのカリスマ性だけではドイツを危機から救えないと警告している。

ロタール・マテウスは、ユルゲン・クロップのカリスマ性だけではドイツを危機から救えないと警告している。

ドイツサッカー界のレジェンド、ロタール・マテウスは、新任のドイツ代表監督ユルゲン・クロップに厳しい忠告を送った。マテウスは「クロップのカリスマや実績も、結果を出せなければ無意味」と強調。元リヴァプール監督が4年契約を結んだことには大きな期待を寄せつつも、直近のワールドカップでの惨敗を反省し、安定を取り戻そうとするクロップが厳しい現実と向き合う必要があると指摘した。