TONIGHT’S GAME: The Houston Astros (69-68), who will be wearing their City Connect uniforms, will open a crucial week-long homestand tonight as they welcome in the Chicago White Sox (72-64) for the first game of four-game series in Houston, TX.
RHP Peter Lambert (8-7, 3.66 ERA) will open the homestand for the Astros starting opposite LHP Anthony Kay (9-6, 4.09 ERA) and the White Sox.
SLOW AND STEADY RECOVERY: Since starting the season with a 20-31 record after 51 games, the Astros are 49-37 (.570)
in their last 86 games (since May 22). That is the second-best record in the AL in that span, behind only the Red Sox (52-36).
MEASURING UP: The Astros are beginning a streak tonight of playing four straight teams with winning records (CWS, ARI, PHI, TB). The Astros are a Major League-best 25-14 (.641) vs. teams currently at .500 or above. Some clubs that they have winning records against include BOS (5-1), CHC (3-0), CWS (2-1), CLE (4-2), MIA (3-0), and TB (2-1).
VS. THE WHITE SOX: The Astros are 2-1 against the White Sox on the season, winning two of three in Chicago from July 24-26. The Astros are 22-14 vs. CWS over the past six seasons (2021-26), posting winning records in each of those years. Houston is 55-47 all-time vs. the White Sox.
BAGGY IN THE BOOTH: Hall of Famer Jeff Bagwell will be on the Space City Home Network telecast for the first three games of this series, alongside play-by-play man Todd Kalas and sideline reporter Julia Morales. Geoff Blum will return to the telecast for Thursday’s day game.
WALL OF HONOR NOMINEES: Earlier today, the Astros announced the three 2026 nominees for induction into the Houston Baseball Media Wall of Honor, which are all longtime Houston-area radio personalities: Ralph Cooper, David Dalati, and Matt Thomas.
SUNDAY FUNDAY: The Astros won the rubber game of their three-game series in New York yesterday, downing the Mets by a score of 6-3. RHP Ethan Pecko (3ER/5IP) earned his first Major League win after being backed by a stellar bullpen group that tossed 4.0 scoreless innings of relief. SS Jeremy Peña hit a leadoff homer, but the biggest swing came from PH LaMonte Wade Jr., who hit a pinch-hit, go-ahead, two-run homer in the 6th to put the Astros ahead for good.
ROAD WARRIORS: The Astros are coming off a 4-2 road trip to New York, in which they went 2-1 against both the Yankees and Mets. Since posting a 1-9 record on the first road trip of the 2026 season, they have gone 35-24 (.593) on the road since April 14, which is third-best in the Majors in that span. More recently, they are 19-12 (.613) on their last five road trips combined.
ON THE MEND: The Astros have four players on the Major League Injured List. Here are updates on three:
• RHP Mike Burrows (rt. elbow neuritis) has made three minor league rehab start at Triple A Sugar Land, last pitching on Wednesday at Las Vegas, tossing 4.1 innings and 77 pitches.
• IF Carlos Correa (lt. ankle tendon injury) is participating in baseball activity, including a hitting and a running progression. He is scheduled to be re-evaluated by doctors in Houston this week.
• OF Brice Matthews (lt. knee sprain) is participating in on-field baseball activity and a running progression.
ON THE OFFENSIVE: Among AL teams, the Astros rank first in total bases (1,888), first in slugging (.410), second in HR (182), fourth in runs scored (624), and fourth in OPS (.726).
TRIPLE THREAT: DH Yordan Alvarez, who is a solid candidate for the AL MVP Award, currently owns at least a share of the lead in all three Triple Crown categories. He enters tonight leading the AL in batting avg. (.317) and RBI (93), while ranking tied for first in HR (37).
Rare Feat: Since Carl Yastrzemski won the AL Triple Crown in 1967, there has been just one Triple Crown winner in the Majors, Miguel Cabrera in 2012 (AL).
MATCHING HIS BEST: DH Yordan Alvarez has matched his career high by smacking 37 home runs on the season, reaching his total from 2022. His career-high in RBI is 104, set in 2021 (currently has an AL-best 93 RBI).
THE LAMBO: RHP Peter Lambert has been the most consistent starter for the Astros this season, as he leads the club in wins (8), starts (23), innings pitched (128) and strikeouts (125). He’s allowed two-or-fewer earned runs in 17 of his 23 starts on the year and has done so in nine of his last 10 starts.
HADER’S HEART: LHP Josh Hader will host a group from BEAR (Be A Resource) at tonight’s game as a part of his Hader’s Heart program. The group will also get to experience BP and talk with Hader on the field prior to the game.
THE CLOSER: With yesterday’s scoreless 9th inning, LHP Josh Hader extended his scoreless innings streak to 19.0 innings (18 apps.). His is the longest streak by an Astros hurler this season and the third-longest active streak in the Majors. Opponents are just 5×62 (.081) during the streak. Hader is also now 21-for-21 in save opportunities in 2026. Hader in August: 1-0, 13 G, 0.00 ERA, 14.1 IP, 4 H, 0 R, 1 BB, 15 SO.
CONGRATS WOODPECKERS!: Class A Fayetteville swept a doubleheader yesterday to extend their winning streak to a franchise record 13 games. With just one regular season series remaining, the Woodpeckers (71-53, 39-20 2nd Half) have already clinched the second-half title in their division, which earns them a place in the best-of-three North Division Championship Series, which will begin in Fayetteville on Sept. 8 vs. Fredericksburg.
TODAY IN ASTROS HISTORY: 2017 – The Astros acquire Tigers ace and future Hall of Famer RHP Justin Verlander with minutes to spare ahead of the Aug. 31 waiver trade deadline. Verlander went on to go 5-0 with a 1.06 ERA in five regular season starts with Houston, before winning ALCS MVP honors and leading the club to its first World Series title.
Game Info
Game Date/Time: Monday, August 31, 7:10 p.m. CT
Location: Daikin Park, Houston, TX
TV: Space City Home Network
Radio: KBME 790 AM & 94.5 FM HD2; KTRH 740 AM; TUDN 102.9 FM HD2 (Spanish)
