ＭＬＢ＝大谷、左膝痛申告でスタメン外 監督は即ＩＬ入り否定

［３０日　ロイター］ - 米大リーグ（ＭＬＢ）ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、３０日のマリナーズ戦で大谷翔平選手を先発から外し、その経緯について説明した。

ＭＬＢ公式サイトによると、左膝に故障を抱えている大谷は治療中に痛みを訴えた。それを受けてドジャースのトレーナー陣は休養を取るように勧めたという。ロバーツ監督は「痛みがあることを伝えてくれたおかげで、彼にとって最善の判断を下すことができた」と語った。

大谷は２８日には右上腕二頭筋に違和感があることも明らかになり、投球再開に向けたプロセスがさらに遅れている。ただロバーツ監督は、治療のために大谷を負傷者リスト（ＩＬ）入りさせる計画は現時点で立てていないと説明。

「（ＩＬ入りについては）絶えず話し合っている。あらゆる選択肢を排除すべきではないし、何事も決定事項として固定されているわけではない。重要なのは彼自身の感覚だ」と述べた。

また、「新たな情報が入ったことで、これまでとは違う話し合いをする必要がある」としたが、一方でこの日の試合に代打出場の可能性があることや、翌日のレッドソックス戦で大谷が復帰できることに「非常に自信を持っている」とも話した。